Reinterpretare e rileggere la storia della musica americana. Il primo triplo album della carriera del cantatutore (che finalmente ha ritirato il premio Nobel a Stoccoma in una cerimonia vietata al pubblico e alle telecamere) arriva con una tracklist di 30 brani.
Si tratta di classici della canzone americana divisi per tema in tre 3 cd intitolati rispettivamente Til The Sun Goes Down, Devil Dolls e Comin’ Home Late. Ogni album ha una durata di 32 minuti.
Per registrare Triplicate, Dylan ha deciso di portare la sua touring band ai leggendari Capitol Studios di Hollywood.
Tra gli autori coverizzati da Dylan ci sono Charles Strouse e Lee Adams (“Once Upon A Time”), Harold Arlen e Ted Koehler (“Stormy Weather”), Harold Hupfield (“As Time Goes By”) e Cy Coleman e Carolyn Leigh (“The Best Is Yet To Come”).
Quasi tutti i brani di Triplicate, selezionati con cura dal grande canzoniere d'America sono stati cantati almeno una volta da Frank Sinatra. Un particolare che lega questo disco ai due precedenti album, entrambi tributo a Sinatra, Fallen Angels e Shadows in the night.
Dylan attinge al Great American Songbook insieme alla sua live band mettendo in fila trenta canzoni scarne ed essenziali quanto ispirate, liberate dal peso degli arrangiamenti orchestrali, fatta eccezione per qualche intervento di fiati. Tutte incise in diretta, senza overdubs o interventi postumi in studio. Arrangiamenti minimal ma perfetti, senza una sbavatura. E poi, su tutto, la voce di Dylan che colora la storia della musica americana di una malinconia spettrale e intensisssima.
Tra le perle, September of my years inclusa nell'omonimo album di Sinatra uscito nel 1965.
Dylan in persona, in un'intervista pubblicata dal suo sito ufficiale, spiega così il primo triplo album della sua storia: "Queste canzoni sono heartbreaking, chiare e dirette, intrise di realismo e di "ordinary life". Com'era il rock and roll agli inizi. La musica e le canzoni di oggi sono troppo istituzionali e istituzionalizzate...".
Le 5 canzoni cult di Triplicate:
As time goes by, September of my years, The best has yet to come, Braggin' e Sentimental Journey.
