portogallo modello california